Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Caph.] De jonge leeuwen lijden armoede, en hongeren; maar die den HEERE zoeken, hebben geen gebrek aan enig goed. |
| WLC | כְּ֭פִירִים רָשׁ֣וּ וְרָעֵ֑בוּ וְדֹרְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה לֹא־יַחְסְר֥וּ כָל־טֹֽוב׃ |
| Trans. | kəfîrîm rāšû wərā‘ēḇû wəḏōrəšê JHWH lō’-yaḥəsərû ḵāl-ṭwōḇ: |
| AC | יא כפירים רשו ורעבו ודרשי יהוה לא-יחסרו כל-טוב |
| ASV | Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah. |
| BE | Come, children, give attention to me; I will be your teacher in the fear of the Lord. |
| Darby | Come, ye sons, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah. |
| ELB05 | Kommet, ihr Söhne, höret mir zu: Die Furcht Jehovas will ich euch lehren. |
| LSG | Venez, mes fils, écoutez-moi! Je vous enseignerai la crainte de l'Eternel. |
| Sch | (H34-12) Kommt her, ihr Kinder, hört mir zu; ich will euch die Furcht des HERRN lehren! |
| Web | Come, ye children, hearken to me; I will teach you the fear of the LORD. |
